Internet i blogovi

Translia, profesionalna prevoditeljska služba

Prijevod sadržaja na drugi jezik vrlo je česta potreba. Da bi proslijedio sadržaj za osobnu upotrebu na engleski, portugalski ili francuski, Google će sigurno riješiti problem za nas. Ali ako bi to bio komercijalni dokument, kao u slučaju ponuda na natječaju, u kojima je precizirano da su predstavljene na određenom jeziku i gdje loša hermeneutika može dovesti do pravnih problema, Prijevod Stručni.

Potreba postaje hitnija ako postoji malo vremena na raspolaganju ili ako lokalitet nema prevoditeljsku uslugu na jezike koji nisu uobičajeni u kontekstu, da daju primjer: japanski, arapski, njemački.

Translia

Za to postoji Translia, internetsko rješenje ne samo za one kojima je potrebna usluga prevođenja, već i za one koji vladaju više od jednog jezika i usuđuju se raditi na mreži. Pogledajmo kako:

Translia za prevoditelje.

Moguće je registrirati se kao prevoditelj, naznačiti jezike domene i raditi od kuće. Možete odabrati minimalnu vrijednost po riječi, sve dok vidite samo ponude koje odgovaraju vašim željama, na kraju mjeseca novac stiže putem Paypala ili bankovnog transfera.

Tanslia za one koji traže prijevod

Morate se registrirati, poslati dokument koji želite prevesti i odabrati značajke kao što su:

  • Vrijeme koje imate, od sati do tjedana. To mu daje prioritet na temelju dostupnosti stalnih prevoditelja.
  • Vrsta prijevoda, koja može biti potpuno profesionalna, kao što je pravni dokument spreman za objavljivanje, brz za osobnu upotrebu i još mnogo lakši za razumijevanje sadržaja.

Za nekoliko od ovih uvjeta:

  • Sustav može integrirati više prevoditelja kako bi se postiglo očekivano vrijeme i kvaliteta. Sadržaj se obično razdvaja na male odlomke kako bi mnogi mogli surađivati.
  • Suradnja se također temelji na postignutom poretku, bilo da prevodi, revidira ili ispravlja. 
  • Klijent ne plaća dok ne bude potpuno zadovoljan, može to učiniti putem Paypal-a ili kreditne kartice.

Ukratko, izvrsna usluga.

Translia za podružnice

PrijevodOsim toga, tu je i affiliate usluga, koja vam plaća proviziju za svaku osobu koja, s takvog povezivanja, traži prijevod ili nudi usluge Translijom.

Dakle, ako tražite prijevod ili radite od kuće kao prevoditelja, Translia je mjesto.

Golgi Alvarez

Pisac, istraživač, specijalist za modele upravljanja zemljištem. Sudjelovao je u konceptualizaciji i implementaciji modela kao što su: Nacionalni sustav upravljanja imovinom SINAP u Hondurasu, Model upravljanja zajedničkim općinama u Hondurasu, Integrirani model upravljanja katastrom - registar u Nikaragvi, Sustav administracije teritorija SAT u Kolumbiji . Urednik Geofumadas bloga znanja od 2007. i kreator AulaGEO akademije koja uključuje više od 100 tečajeva o temama GIS - CAD - BIM - Digital Twins.

Vezani članci

2 Komentari

  1. dobro jutro kako je istina da ne tražim ništa o ovom pitanju i da mi je istina da me ova tema dovoljno opterećuje: P, ali čestitam vam jer ste me način fascinirali načinom pisanja. Po prvi put sam pronašao pristojan sadržaj na mreži. Pozdrav.

Ostavi komentar

Vaša email adresa neće biti objavljen. Obavezna polja su označena s *

Natrag na vrh